Déclaration de protection des données
Traduction pour votre confort. Seule la version allemande fait foi.
Quelles données personnelles nous traitons sur migimp.ch et dans le service MigImp™, à quelles fins, où elles se trouvent et quels sont vos droits.
État au 11.11.2026
1. De quoi il s’agit
La présente déclaration de protection des données s’applique à la page du produit migimp.ch et au service MigImp™, qu’impulsAI met en place et exploite pour ses clients. Elle se fonde sur la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Dans la mesure où le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) est applicable, par exemple pour des demandes provenant de l’UE, nous le prenons également en compte.
En bref :
- Le site web ne mesure son utilisation avec Google Analytics que si vous y consentez dans le bandeau. Sans votre consentement, il ne dépose aucun cookie et ne charge rien depuis Google.
- Chaque client reçoit sa propre installation de MigImp™ avec sa propre base de données.
- Le modèle de langage tourne localement sur le matériel d’impulsAI ou du client. Les contenus ne sont pas transmis à une IA cloud, sauf si le client met lui-même en place un tel raccordement.
- Vous pouvez supprimer vous-même votre compte MigImp™ à tout moment, dans l’application web et dans l’application iPhone.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles sur migimp.ch et pour les demandes de premier conseil est :
ImpulsAI by Zurmühle (impulsai.ch), entreprise individuelleDaniel Zurmühle
Hinterdorfstrasse 12
6235 Winikon LU, Suisse
E-mail : info@impulsai.ch
Téléphone : +41 79 786 06 46
Pour les données qu’un client traite dans son installation de MigImp™ (par exemple celles de ses collaborateurs ou de ses clients), c’est le client qui est responsable. impulsAI traite ces données en qualité de sous-traitant, selon ses instructions (sections 5 et 8).
3. Visite du site web
migimp.ch est exploité chez Vercel Inc. (États-Unis). Lors de l’appel d’une page, Vercel traite les informations techniquement nécessaires, telles que l’adresse IP, l’heure, l’adresse appelée, le navigateur et le système d’exploitation, ainsi que la page visitée auparavant. Ces journaux de serveur servent à l’exploitation et à la sécurité du site web (par exemple à la défense contre les attaques) et sont automatiquement supprimés par Vercel après une durée limitée. Nous ne les analysons pas à des fins de publicité ou de profilage.
Les polices et les images sont fournies par migimp.ch lui-même. La mémoire de votre navigateur conserve votre choix dans le bandeau de consentement et le secteur choisi dans la démonstration ; rien de tout cela ne quitte votre appareil. Le film « MigImp™ in Aktion » se trouve lui aussi sur migimp.ch et ne se charge que lorsque vous le lancez.
Statistiques avec Google Analytics (uniquement avec votre consentement)
Actuellement, nous n’utilisons pas Google Analytics : aucun bandeau de consentement n’apparaît, aucun script de Google n’est chargé et aucun cookie n’est déposé. Si nous activons les statistiques, ce qui suit s’applique, et nous vous demandons d’abord votre consentement.
Si vous choisissez « Accepter » dans le bandeau, nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous voyons ainsi combien de personnes visitent le site web, d’où elles viennent (par exemple moteur de recherche, LinkedIn ou lien de campagne), quelles pages elles consultent et si elles lancent le film et le regardent jusqu’au bout, choisissent un secteur dans la démonstration ou saisissent leur propre demande (seul est mesuré le fait que la démonstration l’a reconnue, pas le texte), cliquent sur « Premier conseil gratuit » ou envoient une demande. Nous nous en servons pour améliorer le site web et l’offre ; nous ne diffusons pas de publicité par ce biais.
Google dépose alors des cookies (_ga, _ga_…, durée de vie jusqu’à 2 ans) et traite des informations sur l’appareil, le navigateur, la localisation approximative, les pages visitées et les heures de visite. L’adresse IP est raccourcie par Google. Les données peuvent être transmises à Google LLC aux États-Unis (voir section 9). Nous ne transmettons pas à Google les contenus du formulaire de demande, à savoir le nom, l’e-mail ou le téléphone. Google conserve les données pour notre compte pendant 14 mois.
Sans votre consentement, Google Analytics n’est pas chargé. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page ; en cas de révocation, nous supprimons les cookies de Google Analytics dans votre navigateur.
4. Demandes et contact
Lorsque vous demandez un premier conseil au moyen du formulaire, nous traitons les informations suivantes :
- prénom, nom et adresse e-mail (informations obligatoires)
- téléphone, entreprise et votre message (facultatif)
La demande passe par une fonction sur migimp.ch (Vercel) vers l’interface de contact d’impulsai.ch et est enregistrée dans le système de gestion de la clientèle (CRM) d’impulsAI. Nous utilisons ces informations pour répondre à votre demande, convenir d’un premier entretien et vous soumettre une offre. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et nous ne les transmettons pas à des tiers.
Si vous nous écrivez par e-mail ou nous téléphonez, nous traitons vos informations de la même manière et dans le même but.
Si aucune collaboration n’aboutit, nous supprimons ces informations dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour votre demande, et à tout moment si vous le souhaitez. Si un contrat est conclu, nous conservons les documents commerciaux aussi longtemps que la loi l’exige.
5. Utilisation de MigImp™
MigImp™ est mis en place pour chaque client sous la forme d’une installation distincte : instance propre, base de données propre, comptes d’utilisateur propres. Les données de différents clients ne se trouvent jamais dans la même base de données. Dans une installation, MigImp™ traite :
- Données de compte : nom, adresse e-mail, rôle et droits. Les mots de passe ne sont enregistrés que sous forme de hachage irréversible.
- Chats et résultats : vos demandes, les réponses de l’IA et les résultats des outils, provenant par exemple de l’e-mail, du calendrier ou du CRM.
- Fichiers : les documents et images que vous téléversez ou que MigImp™ crée pour vous.
- Données d’accès des connecteurs : clés et mots de passe des programmes raccordés, enregistrés sous forme chiffrée.
- Paramètres : automatisations, tableaux de bord, collaborateurs numériques et notifications.
- Chiffres de consommation : nombre de requêtes et de tokens que l’IA a traités pour vous.
- Journal d’audit : qui a déclenché ou modifié quelle action, et quand.
Ces traitements ont pour but la mise à disposition de MigImp™, la sécurité et la traçabilité de l’exploitation, le support et la facturation selon le devis. impulsAI n’accède aux contenus d’une installation que dans la mesure nécessaire à l’exploitation, à la sécurité ou à un support demandé.
Lieu de stockage : la base de données d’une installation se trouve sur des serveurs d’impulsAI en Suisse ou sur un serveur du client. Le modèle de langage tourne localement sur le matériel d’impulsAI en Suisse ou du client. Le traitement par l’IA a lieu dans l’environnement d’exploitation choisi ; sans raccordement mis en place par le client, aucun contenu n’est transmis à une IA cloud. Si le client raccorde des services externes ou des fournisseurs d’IA cloud (par exemple Microsoft 365, bexio ou OpenAI), des données peuvent être transmises aux fournisseurs concernés, conformément à ces intégrations et aux autorisations mises en place ; leurs conditions s’appliquent alors.
Accès : l’application web et l’application iPhone accèdent à une installation de manière chiffrée via HTTPS, directement par l’accès propre d’impulsAI en Suisse ou par le serveur du client. La connexion n’est déchiffrée qu’à cet endroit ; aucun fournisseur de tunnel ou de proxy n’intervient entre vous et l’installation. Les certificats sont délivrés par une autorité de certification publique, sans transmission de données personnelles.
Maintenance à distance : pour la maintenance de ses propres serveurs, impulsAI utilise son propre réseau chiffré avec le logiciel libre NetBird. impulsAI exploite elle-même la gestion, la connexion et le relais de ce réseau sur son serveur en Suisse. Les données circulent chiffrées de bout en bout entre les appareils propres d’impulsAI ; aucun autre fournisseur n’intervient.
Si MigImp™ fonctionne à la demande du client sur un serveur du client, impulsAI entretient ce serveur via l’agent MigImp™ : le serveur établit lui-même une connexion chiffrée vers impulsAI en Suisse. Là non plus, aucun autre fournisseur n’intervient.
Notifications : MigImp™ envoie les e-mails par le compte e-mail que le client met en place. Les notifications sur l’iPhone passent par le service push d’Apple. Telegram ou ntfy ne sont utilisés que si vous les mettez en place.
6. Cookies
Le site web migimp.ch ne dépose actuellement aucun cookie. Il n’en dépose que si nous activons les statistiques avec Google Analytics et que vous y consentez (section 3). Après la connexion, l’application MigImp™ dépose un unique cookie de session, techniquement nécessaire, pour que vous restiez connecté. Il ne contient aucun contenu, n’est pas utilisé pour le suivi et expire après quelques jours ou lors de la déconnexion.
7. Bases juridiques
Nous ne traitons des données personnelles que pour les finalités mentionnées ici et dans la mesure nécessaire à celles-ci, comme l’exige la LPD. Dans la mesure où le RGPD s’applique, nous nous fondons sur :
- l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles, par exemple pour les demandes de premier conseil et l’utilisation de MigImp™ (art. 6, par. 1, let. b, RGPD),
- notre intérêt légitime à une exploitation sûre et stable du site web et du service (art. 6, par. 1, let. f, RGPD),
- les obligations légales de conservation (art. 6, par. 1, let. c, RGPD),
- votre consentement, lorsque nous vous le demandons, en particulier pour Google Analytics ; il peut être révoqué à tout moment (art. 6, par. 1, let. a, RGPD).
8. Sous-traitants et destinataires
Nous ne vendons pas de données personnelles. Les prestataires suivants traitent des données sur notre mandat ou sur mandat du client :
- Vercel Inc., États-Unis : exploitation du site web migimp.ch et transmission des demandes de premier conseil.
- Google Ireland Limited / Google LLC, États-Unis : statistiques d’utilisation du site web avec Google Analytics, uniquement avec votre consentement (actuellement pas utilisé).
- Apple Inc. : remise des notifications à l’application iPhone, si vous les activez.
- Fournisseur de messagerie du client : envoi d’e-mails depuis MigImp™ par le compte mis en place par le client.
- Programmes raccordés par le client : par exemple CRM, calendrier ou IA cloud. Ils ne reçoivent que ce qui est nécessaire à une demande, et seulement si le client les a raccordés.
Tout contrat portant sur MigImp™ comprend une convention de sous-traitance au sens de la LPD (annexe B du contrat).
9. Communication à l’étranger
Les données des installations de MigImp™ se trouvent sur des serveurs d’impulsAI en Suisse ou sur un serveur du client. Si le client raccorde des services externes, des données peuvent être transmises à leurs fournisseurs, y compris à l’étranger ; les conditions de ces fournisseurs s’appliquent alors. Vercel et Google (Google LLC) ont leur siège aux États-Unis ou y transmettent des données et peuvent traiter des données dans ce pays ou dans d’autres pays. Les États-Unis n’offrent pas dans tous les cas une protection des données équivalente à celle de la Suisse. Nous nous fondons donc sur la certification des fournisseurs selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, si elle existe, ou sur les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
10. Conservation et suppression
- Les données d’une installation restent enregistrées tant que le compte ou le contrat existe.
- Chaque installation sauvegarde sa base de données chaque jour. Les sauvegardes sont conservées pendant 14 jours, puis supprimées automatiquement.
- Vous pouvez supprimer vous-même votre compte à tout moment, dans l’application web et dans l’application iPhone, sous « Compte ». Sont supprimés votre compte, vos chats, automatisations, tableaux de bord, fichiers et chiffres de consommation. Les entrées du journal d’audit sont conservées sans lien avec votre personne. Les données supprimées restent présentes dans les sauvegardes pendant 14 jours au plus.
- À la fin du contrat, nous remettons au client ses données s’il le souhaite, puis nous supprimons l’installation.
- Nous supprimons les demandes de premier conseil comme décrit à la section 4.
11. Sécurité des données
Nous protégeons les données personnelles par des mesures techniques et organisationnelles appropriées : connexions chiffrées (HTTPS), données d’accès enregistrées sous forme chiffrée, mots de passe uniquement sous forme de hachage, installations séparées pour chaque client, rôles et droits par personne et par programme, journal d’audit de toutes les actions et sauvegardes quotidiennes. Par défaut, MigImp™ soumet à confirmation les actions ayant un effet vers l’extérieur avant de les exécuter.
12. Vos droits
Dans le cadre du droit applicable, vous disposez des droits suivants :
- l’accès aux données personnelles que nous traitons à votre sujet,
- la rectification des données inexactes,
- l’effacement de vos données, pour autant qu’aucune obligation légale de conservation n’existe,
- la remise de vos données dans un format électronique courant (remise et transmission des données),
- l’opposition à un traitement et la révocation d’un consentement.
Pour ce faire, écrivez à info@impulsai.ch. Si une installation de MigImp™ traite vos données sur mandat d’un client (par exemple votre employeur), le mieux est de vous adresser d’abord à lui ; nous l’assistons dans cette démarche.
Vous pouvez en outre déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, edoeb.admin.ch), et dans l’UE auprès de l’autorité de contrôle de votre pays.
13. Modifications
Nous adaptons la présente déclaration de protection des données lorsque nos traitements ou le droit changent. La version publiée sur migimp.ch fait foi. Voir aussi les conditions générales et les mentions légales.
14. Contact
Nous répondons volontiers à vos questions sur la protection des données :
ImpulsAI by Zurmühle (impulsai.ch), entreprise individuelleDaniel Zurmühle
Hinterdorfstrasse 12
6235 Winikon LU, Suisse
E-mail : info@impulsai.ch
Téléphone : +41 79 786 06 46